日本NipponPlan
KiotoFestivales

Festivales

Gion Matsuri: guía de la fiesta de julio en Kioto

El Gion Matsuri es la gran fiesta de verano de Kioto, en julio. Aprende qué son los desfiles, cómo funciona la fiesta y cómo verla sin perderte.

El Gion Matsuri es una de las fiestas más antiguas y conocidas de Japón. Se celebra en Kioto en julio y gira en torno al santuario Yasaka y a las calles del barrio de Gion. La fiesta tiene largos desfiles de grandes carrozas decoradas, y una serie de rituales que se remontan a muchos siglos atrás. No necesitas conocer la historia para disfrutarla, pero un poco de contexto te ayuda a elegir los mejores momentos para mirar.

Qué es la fiesta

El Gion Matsuri es una fiesta de oración por la seguridad y la salud. Los actos principales son los desfiles de carrozas altas y decoradas, llamadas yamaboko, que recorren la ciudad. Algunas carrozas son muy antiguas, y sus decoraciones suelen ser tejidos de otros países. La fiesta también incluye un ritual en el santuario y una serie de actos más pequeños a lo largo del mes.

La fiesta dura casi todo julio, con los desfiles principales durante el mes. Consulta el calendario oficial para saber los días exactos, porque los desfiles y los actos cambian de un año a otro.

El santuario Yasaka en Gion, Kioto
El santuario Yasaka es el santuario que acoge el Gion Matsuri.

Comprueba primero: el calendario oficial del Gion Matsuri, del comité de la fiesta y del santuario Yasaka. Revisa los días de desfile, los cortes de calles y las normas para ver los actos en esas páginas oficiales antes de planificar tu día.

Dónde mirar

Las carrozas recorren el centro de Kioto por las calles principales. Hay muchos puntos para mirar, y los mejores se llenan pronto. Algunas personas se sientan en un edificio a lo largo del recorrido, lo que suele requerir reserva. Otras se quedan de pie en la acera y se mueven con la multitud. Elige un punto para el desfile principal y planifica tu paseo hasta allí con tiempo de sobra.

Los cortes de calles cambian las rutas de autobuses y taxis, así que prevé caminar la última parte del trayecto. Llega temprano, lleva agua y usa calzado en el que puedas estar de pie mucho tiempo.

Planifica el día

  • Empieza temprano y come antes de que llegue la multitud.
  • Elige un punto para el desfile principal y quédate allí.
  • Ten una ruta de vuelta a una estación que no esté en la calle principal.
  • Deja un poco de tiempo para que la gente se disperse después del desfile.

Un día de fiesta puede ser agotador con el calor. Lleva una toalla pequeña y un abanico de mano, y descansa en una calle tranquila si lo necesitas.

Recorre las calles de Gion

Las calles antiguas de Gion son estrechas y están bordeadas de edificios de madera. Durante la fiesta, muchos callejones están llenos de visitantes, y algunos tienen puestos. Camina despacio, mantente a un lado y fíjate en las personas que trabajan. Gion es un barrio residencial además de un destino para visitantes, así que habla en voz baja y no bloquees las puertas.

Edificios de madera en una calle de Gion, con una cortina de bambú
Los callejones de Gion muestran el pueblo de madera al que pertenece la fiesta.

Comida cerca de la fiesta

Los puestos de comida son frecuentes en las calles de la fiesta. Para comer lejos de la multitud, usa Tabelog para encontrar un restaurante cerca de tu hotel o de la estación, y comprueba el horario en la ficha del restaurante. Muchos locales pequeños cierran pronto en días de fiesta, así que reserva mesa con antelación si puedes.

Respeta la fiesta

Para muchas personas de Kioto, la fiesta es un acto religioso. Mantente en las zonas de visión, sigue las indicaciones del personal y no subas a las carrozas ni a las vallas. Haz las fotos desde la acera, no desde la calzada.

Antes de la fiesta

Reserva tu hotel pronto. Kioto está llena en julio, y las habitaciones cerca del recorrido se agotan primero. Elige un hotel cerca de una estación de una línea que conozcas, para volver después del desfile sin depender de un taxi. Consulta la política del hotel sobre el equipaje, porque algunos hoteles limitan el almacenaje en días de mucha afluencia.

Viaja ligero. Una bolsa pequeña con agua, un abanico, una toalla y una capa ligera para la lluvia es suficiente. Deja las maletas grandes en el hotel, y usa calzado en el que puedas estar horas de pie. El calor de julio en Kioto es fuerte, y el aire puede sentirse pesado en las calles llenas de gente.

Por qué importan las carrozas

Cada carroza tiene un papel en la fiesta. Algunas llevan un mástil alto y una parte superior decorada, y otras llevan música y un grupo de músicos. El desfile es lento y ceremonioso, y las carrozas las arrastran equipos que caminan con cuidado. Fíjate en cómo se mueven los equipos, y verás la destreza que exige el acto. Una breve guía de las páginas oficiales de la fiesta puede explicarte las partes de cada carroza antes de tu visita.

Qué hacer después

Usa el planificador para incluir la fiesta en un viaje a Kioto en julio: el planificador. Para la ciudad, lee la guía de Kioto, y para el barrio de Gion, lee la guía de Gion y Higashiyama. Consulta el calendario oficial de la fiesta antes de reservar cualquier asiento u hotel.

Planifica tu visita

Dónde ocurre
Mejores mesesjulio
Alojamiento

Sigue leyendo

Guías5 min de lecturaArashiyama en medio día, lejos de las multitudesArashiyama está llena al mediodía. Ve temprano al bosque de bambú, camina junto al río y elige un jardín de templo. Este es un medio día que evita las peores multitudes.Guías5 min de lecturaGion de noche: cómo recorrerlo con respetoGion de noche es muy bonito, y en él viven y trabajan personas. Aquí tienes cómo recorrer sus callejones, hacer fotos y cenar con respeto al barrio.Guías5 min de lecturaCastillo de Himeji: un viaje de un día desde Osaka o KiotoCómo pasar un día en el castillo de Himeji desde Osaka o Kioto: el castillo, el jardín de al lado, la ruta y lo que debes comprobar primero.
Todos los artículos