Hakone es una zona de montaña cerca de Tokio. Tiene aguas termales, un teleférico, un valle volcánico y un lago con vistas al monte Fuji. Muchos visitantes van en un solo día. Una noche en una posada con onsen permite un viaje más tranquilo.
Cómo llegar
Un tren express con asiento reservado sale de Shinjuku hasta Hakone-Yumoto, la puerta principal del pueblo. Desde allí, un tren de montaña sube en un recorrido en zigzag. Después, un teleférico y un autobús o un barco te llevan por la zona. La ruta es sencilla cuando la ves en un mapa.
Comprueba primero: las reservas de asiento del express, las opciones del pase de Hakone y las tarifas vigentes. Usa la web del operador, no un blog. Los pases y los precios cambian.
Orden del día
Planifica la ruta en un solo sentido, desde el pueblo hasta el lago. Así evitas volver sobre tus pasos.
- Tren de montaña: la subida en zigzag es parte del trayecto. Mira por la ventanilla en cada curva.
- Teleférico: desde la estación de arriba, ves el valle volcánico de Owakudani. La zona tiene fumarolas y olor a azufre.
- Huevos negros: en Owakudani, los huevos se cuecen en el agua termal. La cáscara se vuelve negra. Es una delicia local.
- Lago Ashi: un barco de estilo pirata cruza el lago hasta el casco antiguo de Moto-Hakone.
- Santuario: el torii rojo en el lago está cerca de la orilla. Búscalo desde el barco o desde el camino.
Onsen y tatuajes
Un onsen es un baño de aguas termales. Muchas posadas con onsen en Hakone tienen baños interiores y exteriores. Las normas cambian según el lugar. Muchos onsen no permiten la entrada a personas con tatuajes visibles, aunque algunos ofrecen baños privados o pegatinas para cubrirlos. Pregunta a la posada antes de reservar.
Lávate antes de entrar al baño. No metas toallas en el agua. Recógete el pelo.
El volcán
El valle de Owakudani es una zona volcánica activa. A veces, las autoridades limitan el acceso a algunas partes. Las vistas y los huevos son buenos cuando la zona está abierta. Comprueba el estado antes de planificar el día en torno a ella.
Comprueba primero: si Owakudani está abierto, y el nivel de alerta volcánica vigente. Usa la web de turismo de Hakone y los avisos oficiales. Consulta la web de la JMA (Agencia Meteorológica de Japón) para el nivel de alerta, porque es la fuente nacional.
Quedarse o volver
Un viaje de un día cubre los lugares principales. Una noche te da el onsen y una tarde tranquila. Si te quedas, reserva una habitación con baño privado o una habitación cerca del lago. La vista del monte Fuji desde el lago es mejor a primera hora de la mañana, cuando el aire está limpio.
Temporada
El otoño tiene cielos despejados y colores cálidos. El invierno puede ser frío, y las vistas suelen ser más nítidas. El verano es cálido, y las montañas están verdes. La temporada de lluvias de junio puede traer nubes bajas, así que planifica un día flexible.
Errores que debes evitar
El primer error es reservar el asiento del express tarde en un fin de semana con mucha gente. Un asiento reservado evita el estrés de ir de pie durante todo el trayecto. Resérvalo cuando reserves el viaje.
El segundo error es planificar todo el día en torno a las vistas. Las nubes suelen tapar la montaña. Pon el lago y el onsen como plan principal, y considera la vista como un extra.
El tercer error es saltarse las normas del onsen. Lee el cartel de la entrada, y pregunta al personal si tienes dudas. Una pregunta breve en recepción es mejor que un problema en el baño.
El último error es olvidar que las carreteras de montaña pueden ser lentas. Los autobuses y los teleféricos llevan a muchos visitantes en festivos. Sal temprano y mantén sencillo el plan de vuelta.
Lista rápida
- Comprueba el asiento del express y el tren de vuelta antes de salir de Tokio.
- Mira el nivel de alerta volcánica y las normas del baño el día de la visita.
- Lleva una prenda ligera. El aire de la montaña es más fresco que el de la ciudad, incluso en verano.
- Lleva algo de efectivo para las tiendas pequeñas, y una tarjeta IC para los trenes.
Qué hacer después
Hakone encaja bien entre Tokio y Kioto en un viaje más largo. Para un plan con Tokio como base, lee el planificador. Para la ciudad, consulta la página de Tokio y la zona de Shinjuku, donde empieza el tren express.
