日本NipponPlan

Otaru

Excursión desde Sapporo
Alojamiento
  1. Otaru Canal HDR1
  2. Otaru Canal 2009
  3. 小樽雪あかりの路2013（Otaru Snow Light Path 2013） - panoramio (1)
  4. Otaru Canal Center
  5. 小樽雪あかりの路2013（Otaru Snow Light Path 2013） - panoramio (3)

Un pueblo de canales con viejos almacenes, tiendas de vidrio y sushi fresco. A unos 40 minutos en tren.

¿Vale un día?

Sí. Otaru está a un corto trayecto en tren rápido desde Sapporo, con un canal, tiendas de cristal y de cajas de música, y el ambiente de un pueblo portuario. No es buena opción para quien quiere una larga ruta de senderismo o ver muchos museos grandes, porque los lugares están cerca unos de otros y se pueden ver a pie.

Elige tu ritmo

Otaru sirve para un día tranquilo o para uno completo. Elige el ritmo que va contigo y las paradas que le encajan salen primero. No se quita nada.

楽TranquiloParadas cortas y mucho tiempo para sentarse.歩ActivoPaseos, lugares al aire libre y más recorrido.寺CulturaTemplos, museos e historia, con el motivo de cada uno.食ComidaComida callejera, dulces y una buena comida entre visitas.

Elige uno y las paradas se reordenan. No se oculta nada. Quitar

Templos, museos e historia, con el motivo de cada uno.

Un día en 3 paradas

En el orden que va con tu ritmo.

  1. 1.5 hTardeCanal de Otaru y viejos almacenes 運Un canal de piedra con farolas de gas. Las luces se encienden al atardecer.
  2. 2 hTardeTiendas de vidrio y cajas de música 硝Antiguas tiendas de piedra con arte en vidrio, cajas de música y dulces. Bueno con frío.
  3. 1.5 hTardeCalle del sushi de Otaru 寿Una calle de tiendas de sushi que sirven pescado del mar cercano.

Cómo llegar

Desde Sapporo

Lo más rápidoJR Hokkaido, JR Hakodate Main Line (Rapid) → Otaru

Tiempo
35 min
Cambios
Ninguno
Asiento
Sin reserva
  1. Ve a la estación de Sapporo y toma un tren rápido o local con destino a Otaru. Los vagones 1 a 3 y 5 a 6 no necesitan reserva.
  2. El vagón 4 tiene asientos reservados, y es necesaria una reserva para subir a él. Consulta los carteles del andén el día del viaje.
  3. Baja en la estación de Otaru. El canal de Otaru está a unos 13 minutos a pie de la estación.
Una forma más barata

Según un blog, los asientos reservados están incluidos con un Japan Rail Pass o un Hokkaido Rail Pass. Consulta las normas del pase antes de viajar.

La vuelta. Consulta el horario de JR Hokkaido para los trenes de regreso desde Otaru, porque las fuentes indican que los trenes salen con frecuencia durante el día, pero no confirman el último tren.

Tiempos habituales. Mira el horario antes de salir.

Dormir una noche

Duerme en Sapporo y ve en tren, porque el trayecto dura unos 35 minutos. Pasar la noche en Otaru es buena opción para quien quiere ver el canal al atardecer, cuando se encienden las farolas de gas.

Dormir en OtaruOtaru es una ciudad portuaria cerca de Sapporo, con posadas y hoteles cerca de la estación y del canal. Pasar la noche aquí da un día entero en la ciudad, y por la tarde se encienden las farolas de gas del canal junto a los antiguos almacenes.Buscar alojamiento en Otaru

Los alojamientos enlazan con sitios asociados. Una comisión nunca cambia nuestro consejo.

Seguir leyendo

Artículos que ayudan a planear este día.

Guías5 min de lecturaOtaru desde Sapporo: canal, cristal y sushiUn día en Otaru desde Sapporo: el canal antiguo, las tiendas de cristal y de cajas de música, el marisco y lo que conviene revisar en invierno.Guías5 min de lecturaFurano y Biei: campos, colinas y carreteras tranquilas desde SapporoUn día o dos en Furano y Biei desde Sapporo: los campos de flores, las colinas y las carreteras, y por qué ayuda un coche o una excursión organizada.Estaciones6 min de lecturaHokkaido en invierno: nieve, esquí y fríoHokkaido tiene nieve y frío de enero a marzo. Aprende a planificar los días de nieve en Sapporo y Otaru, qué llevar y qué comprobar antes de viajar.